第37届奥斯卡金像奖 (1965)
The 37th Academy Awards

日期：1965年4月5日
地点：美国加州，圣莫尼卡公民大礼堂（Santa Monica Civic Auditorium）
主持人： 鲍勃·霍普（Bob Hope）

最佳影片：《窈窕淑女》 My Fair Lady
最佳导演：乔治·库克 George Cukor 《窈窕淑女》
最佳男主角：雷克斯·哈里森 Rex Harrison 《窈窕淑女》
最佳女主角：朱莉·安德鲁斯 Julie Andrews 《欢乐满人间》
最佳男配角：彼得·乌斯蒂诺夫 Peter Ustinov 《土京盗宝记》
最佳女配角：丽拉·柯卓娃 Lila Kedrova 《希腊人佐巴》
最佳原创剧本：《呆鹅爸爸 》Father Goose
最佳改编剧本：《雄霸天下》 Becket
最佳外语片：《昨日、今日、明日》 Ieri, oggi, domani
最佳纪录长片：《漆黑的世界》 Le Monde sans soleil
彩色片最佳摄影：《窈窕淑女》 My Fair Lady
黑白片最佳摄影：《希腊人佐巴》 Zorba the Greek
最佳剪辑：《欢乐满人间》 Mary Poppins
最佳视觉效果：《欢乐满人间》 Mary Poppins
最佳音响：《窈窕淑女》 My Fair Lady
最佳音效：《007之金手指》 Goldfinger
黑白片最佳艺术指导和布景：《希腊人佐巴》 Zorba the Greek
彩色片最佳艺术指导和布景：《窈窕淑女》 My Fair Lady
黑白片最佳服装设计：《巫山风雨夜》 The Night of the Iguana
彩色片最佳服装设计：《窈窕淑女》 My Fair Lady
最佳配乐：《欢乐满人间》 Mary Poppins
最佳改编配乐：《窈窕淑女》 My Fair Lady
最佳原创歌曲：《欢乐满人间》 Mary Poppins
最佳动画短片：《粉红豹》 The Pink Phink
最佳真人短片：Casals Conducts: 1964
最佳纪录短片：《小石城来的九个人》 Nine from Little Rock

终身成就奖：威廉·塔特尔 William Tuttle 《博士的七张脸》
奥斯卡功绩奖：乌布·伊沃克斯 Ub Iwerks
科学与工程奖：Sidney P. Solow