第31届香港电影金像奖（2012年）
The 31st Hong Kong Film Awards

举办时间：2012年
主持司仪：曾志伟，林家栋，曾宝仪，郑中基、杨颖、林晓峰，车婉婉

最佳电影：《桃姐》
最佳导演：许鞍华 《桃姐》
最佳男主角：刘德华 《桃姐》
最佳女主角：叶德娴 《桃姐》
最佳男配角：卢海鹏 《夺命金》
最佳女配角：苏杏璇 《夺命金》
最佳新人：萧敬腾 《杀手欧阳盆栽》
最佳编剧：陈淑贤 《桃姐》
新晋导演：曾翠珊 《大蓝湖》
最佳两岸华语电影：《那些年，我们一起追的女孩》（台湾）
最佳原创电影音乐：陈光荣、金培达 《武侠》
最佳原创电影歌曲：《两心花》 《出轨的女人》
最佳美术指导：奚仲文 《龙门飞甲》
最佳服装：张叔平 《让子弹飞》
最佳摄影：包轩鸣、黎耀辉 《武侠》
最佳剪辑：《龙门飞甲》
最佳音响效果：金石源 《龙门飞甲》
最佳动作设计：元彬 《龙门飞甲》
最佳视觉效果：《龙门飞甲》
专业精神奖：方浩源
终身成就奖：倪匡